[#INSTAART] @BigStuffed par Dana Muskat : « J’ai d’abord fabriqué un cadeau de naissance à ma nièce »

Au détour du Salon des Instapreneurs en juin dernier, nous avons littéralement plongé dans l’univers marin des peluches Big Stuffed ! Passé l’émerveillement pour ces fantastiques créatures – déjà adoptées par une multitude d’enfants et parents à en croire les 1 500 photos tagguées #bigstuffed sur Instagram (d’ailleurs chez Big Stuffed on ne parle pas de clients mais d’adoptants) – nous avons eu envie d’en savoir plus sur celle qui se cache derrière ces poulpes tout doux, ces baleines à bosse moelleuses et ces pingouins adorables. Dana Muskat est la créatrice israélienne de cet univers profond et poétique. Elle nous livre un témoignage sensible, à lire en français et en anglais ci-dessous.

Mel : Qui êtes-vous Dana ?

Dana : « My name is Dana Muskat, I live and work in Paris since 7 years now. I was born and raise in Israel. 4 years ago I created a brand of stuffed animals under the name ‘BigStuffed’. After completing my BA in fashion design in Tel Aviv, I came to Paris. I was lucky to have worked with big fashion houses but after a while the industry started to wear me out, I just wanted to create my own stuff, be creative all day long and express what’s in my head and heart. »

« Je m’appelle Dana Musktat, je vis et j’habite à Paris depuis 7 ans. Je suis née et j’ai grandi en Israël. Il y a 4 ans, j’ai créé une marque d’animaux en peluche sous le nom de ‘Big Stuffed’. Une fois mon diplôme de stylisme en poche à Tel Aviv, je me suis installée à Paris et j’ai eu la chance de travailler avec de grandes maison de couture. Mais cette industrie a fini par me lasser. Je voulais créer ma propre activité, être créative toute la journée et exprimer ce qui fourmille dans ma tête et dans mon cœur. »

Comment avez-vous démarré l’aventure BigStuffed ? 

D : « BigStuffed was conceived sort of by chance, in this period of my life where I was looking deeper for self-realisation, I made a “welcome to the world” gift for my new born niece – a white octopus, one meter long from head to tentacle. A short while later I made another gift for my good friend’s new baby boy, very quickly the word spread, BigStuffed was born. Very fast the octopus was joined by the humpback whale, SeaStar in huge sizes, a stingray, bubble whale (witch is a sperm whale), manatees , a penguin and more to come… »

« Big Stuffed a été conçu presque par hasard, dans une période de ma vie où je réfléchissais profondément à de qui me permettrait de me réaliser. J’ai fabriqué un cadeau de naissance à ma nièce – un poulpe blanc d’un mètre de long de la tête aux tentacules. Peu de temps après, j’ai confectionné un nouveau cadeau pour le petit garçon d’un ami, et les choses s’accélérant, Big Stuffed était né. Très vite, le poulpe a été rejoint par la baleine à bosse, l’étoile de mer géante, la raie, la baleine à bulle, le lamantin, le pingouin, et plein d’autres à venir… »

Pourquoi l’univers marin ? 

D. : « It all started from the octopus, I made it for my new born niece, I wanted to make her an animal that will represent my presence, that will have a guardian angel qualities. Octopuses are highly intelligent and their multiple arms gives a feeling of protection. Another poetic, but yet very melancholic reason I think octopuses are amazing is that reproduction is a cause of death for them, males can live for only a few months after mating, and females die shortly after their eggs hatch. They neglect to eat during the (roughly) one-month period spent taking care of their unhatched eggs, eventually dying of starvation. After the octopus I thought it will be cool to continue with an another amazing sea animal and I made the whale…. »

« Tout a commencé par l’histoire de la pieuvre, celle que j’ai créée pour ma nièce. Je voulais lui offrir un animal qui représente ma présence et qui ait des qualités d’ange gardien. Les pieuvres sont supérieurement intelligentes et leur multiples bras donnent un sentiment de protection. Une autre raison, toujours poétique mais quelque peu mélancolique aussi, pour laquelle je pense que ce sont des animaux incroyables, c’est que leur instinct de reproduction est cause de mort chez elles. Les mâles ne peuvent vivre que quelques mois après l’accouplement et les femelles meurent peu de temps après l’éclosion de leurs œufs. Elles oublient de se nourrir pendant la période d’un mois environ pendant laquelle ils prennent soin des œufs non éclos, pour finalement mourir de faim. Après la pieuvre, j’ai pensé que ce serait cool de continuer avec un autre animal marin incroyable, et j’ai fait la baleine… »

Quelles sont vos sources d’inspiration ? 

D. : « I’m inspired from the animals them selves, the ocean lives, product design in general, ceramics and poetry specially. Anything can inspire me, I compulsively collect pictures I love and take inspiration from them…. »

« Je m’inspire des animaux eux-mêmes, de la vie des océans, d’objets design en général, de céramique et poésie en particulière. Tout peut être source d’inspiration, je suis une collectionneuse compulsive d’images que j’aime… »

En tant que créatrice, vous avez fait partie des exposants au Salon des Instapreneurs : quel est votre regard sur les réseaux sociaux ? 

D. : « I think it’s an amazing tool we have, it’s for free and everybody should use it to express them selves. »

« Je pense que ce sont de fantastiques moyens d’expression gratuits que tout le monde devrait utiliser. Le Salon des Instapreneurs nous a notamment permis de rencontrer de nombreux clients et nouveaux vendeurs potentiels. C’est important pour moi de parler aux gens des deux côtés de la barrière. C’était une belle opportunité pour cela. »

Quelle est votre photo préférée d’adopteur sur Instagram ? 

D. : « I love so many and always receiving new ones. I have many preferred pics. I love the one with the asian boy and the Albino octopus.. We made a beautiful poster from it… »

« J’en aime tellement et en reçois de nouveaux tout le temps… Bien sûr, j’ai mes préférées, j’adore par exemple celle avec le petit garçon asiatique et la pieuvre albinos. Nous en avons d’ailleurs fait un beau poster… »

Votre meilleure anecdote en lien avec une de vos peluches ? 

D. : « I sent one whale to a very nice adopter in the US, the package disappeared somewhere on the way and no one could track it, after a while this very nice adopter found a homeless lady that lives in the street not far from his house sleeping with the whale 🙂 I liked this story and the very nice adopter was very happy about it too. »

« Un jour, j’ai envoyé une baleine à un très gentil adoptant aux USA mais le paquet a disparu quelque part sur la route et personne ne pouvait le retrouver. Après un moment, cet adorable client a trouvé une femme SDF qui vivait dans la rue à quelques pas de chez lui… avec la baleine 🙂 J’aime cette histoire, et le gentil adoptant aussi. »

Quels sont vos projets ?

D. : « I’m thinking of the next collection now and making some more new sea creatures. And I started designing for a very cool toys company. »

« Je suis en train de réfléchir à la prochaine collection, tout en fabriquant de nouvelles créatures des mers. Et je commence à travailler sur le design de jouets pour une entreprise très cool. »

Et si vous étiez… If you were…

• Un animal : a monkey  / un singe
• Une recette : Green Shakshuka (it’s an Israeli breakfast with eggs, feta cheese and spinach) / (c’est un petit déjeuner israélien avec des œufs, de la feta et des épinards)
• Un vêtement : a T-shirt
• Un livre : The Catcher in the Rye, by J.D. Salinger / L’Attrape-Coeurs de J.D. Salinger
• Un film : Forrest Gump de Robert Zemeckis
• Un pays : NON for the moment, I’m a nomad / Aucun pour le moment, je suis une nomade
• Un homme : my man, Patrick / pas besoin de traduction :p